9月6日,2022中國(guó)仲裁高峰論壇暨第二屆貿(mào)仲全球仲裁員大會(huì)在京成功舉辦。本次論壇由中國(guó)國(guó)際經(jīng)濟(jì)貿(mào)易仲裁委員會(huì)(簡(jiǎn)稱“貿(mào)仲”)與聯(lián)合國(guó)國(guó)際貿(mào)易法委員會(huì)(UNCITRAL,簡(jiǎn)稱“聯(lián)合國(guó)貿(mào)法會(huì)”)以及中華全國(guó)律師協(xié)會(huì)(ACLA)共同主辦。
以下內(nèi)容為抖音集團(tuán)綜合維權(quán)總監(jiān)朱惜丹女士發(fā)言內(nèi)容節(jié)選。
一、人工智能在仲裁實(shí)踐中的應(yīng)用
介紹兩項(xiàng)應(yīng)用領(lǐng)域上比較成熟的技術(shù)。
第一是機(jī)器翻譯技術(shù)。機(jī)器翻譯技術(shù)發(fā)展被認(rèn)為是一個(gè)打破語(yǔ)言壁壘重建巴別塔的過(guò)程。目前,隨著硬件能力的提升和算法的優(yōu)化以及算力的提升,機(jī)器翻譯技術(shù)已經(jīng)迎來(lái)了空前的躍進(jìn),邁出了象牙塔,走向了普惠之路。未來(lái)在國(guó)際仲裁領(lǐng)域,機(jī)器翻譯的不斷應(yīng)用將會(huì)對(duì)仲裁語(yǔ)言的選擇以及仲裁便利性、普惠化可能產(chǎn)生更加深遠(yuǎn)的影響。
第二是智能寫(xiě)作技術(shù)。智能寫(xiě)作技術(shù)是人工智能領(lǐng)域中自然語(yǔ)言處理與機(jī)器學(xué)習(xí)的結(jié)合,目前主要應(yīng)用于新聞資訊場(chǎng)景,特別是體育賽事的新聞報(bào)道中。當(dāng)然,無(wú)論技術(shù)如何發(fā)展,仲裁員對(duì)于法律問(wèn)題深層次的判斷和分析都是機(jī)器無(wú)法替代的,但在一些事實(shí)梳理,證據(jù)整合和羅列,特別是案例分析等方面的工作,智能寫(xiě)作也許可以發(fā)揮一些空間,相當(dāng)于是助力賦能業(yè)務(wù)開(kāi)展。目前我們看到司法領(lǐng)域也在進(jìn)行一些積極的探索。
二、國(guó)際仲裁與爭(zhēng)議解決的發(fā)展和挑戰(zhàn)
互聯(lián)網(wǎng)行業(yè)的不斷發(fā)展也催生了國(guó)際仲裁的新需求。
一是跨境電商??缇畴娚套鳛橐环N國(guó)際貿(mào)易的新形態(tài),是指分屬不同關(guān)境的交易主體通過(guò)商務(wù)平臺(tái)達(dá)成交易,從而形成一個(gè)完整的交易鏈路的交易平臺(tái),因?yàn)楣?jié)省成本等優(yōu)勢(shì),減少環(huán)節(jié)等在全球迅猛發(fā)展。
二是跨境內(nèi)容合作。互聯(lián)網(wǎng)內(nèi)容平臺(tái)為了給用戶提供更多的優(yōu)質(zhì)內(nèi)容通常希望與境外的MCN(MCN即有能力服務(wù)和管理一定規(guī)模帳號(hào)的內(nèi)容創(chuàng)作機(jī)構(gòu))展開(kāi)合作以節(jié)約成本。在這個(gè)過(guò)程中就會(huì)涉及到與境外的主播或者是境外的機(jī)構(gòu)進(jìn)行簽約。
在這兩個(gè)領(lǐng)域都可以看到行業(yè)對(duì)于爭(zhēng)議解決方式的新需求。經(jīng)過(guò)調(diào)研發(fā)現(xiàn)目前有70%的跨境電商平臺(tái)會(huì)選擇仲裁的方式來(lái)解決爭(zhēng)議。其中,選擇香港仲裁和貿(mào)仲的比例是最高的。內(nèi)容方面,主要會(huì)從執(zhí)行力、靈活性、強(qiáng)制力以及成本等角度進(jìn)行考量。