近日,云南省蒙自市人民法院聯(lián)動調(diào)解一起農(nóng)村集體土地買賣糾紛案件。
今年初,王某為建房欲向某村周某購買土地,雙方商談達(dá)成口頭土地買賣合意后,王某一次性向周某支付土地轉(zhuǎn)讓款10萬元。但王某支付轉(zhuǎn)讓款后,周某一直未向王某交付案涉土地,王某遂提起訴訟,要求周某履行合同義務(wù),及時向其交付案涉土地。
蒙自市人民法院受案后,經(jīng)了解案涉土地為農(nóng)村集體土地,且王某并非周某同村人員,隨即向原告釋明:雙方之間的口頭土地買賣合同因違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定而無效,原告的訴訟請求無法履行。經(jīng)釋明后,原告修改訴訟請求,要求確認(rèn)其與被告周某的口頭買賣協(xié)議無效,被告周某退還款項(xiàng)10萬元。在征得原告同意后,本案被委派到特邀調(diào)解組織進(jìn)行調(diào)解。
4月26日,雙方到調(diào)解室進(jìn)行調(diào)解。調(diào)解員本著避免雙方矛盾繼續(xù)激化的原則,選擇分別對原被告進(jìn)行勸說。被告要求扣除相關(guān)損失9600元后,將剩余款項(xiàng)退給原告,原告當(dāng)場拒絕并要求現(xiàn)場立案處理。調(diào)解員繼續(xù)對雙方當(dāng)事人進(jìn)行法律釋明、積極勸導(dǎo),被告最終同意扣除相關(guān)損失1600元后,將剩余款項(xiàng)9.84萬元退還給原告,原告表示同意。
當(dāng)日下午,被告將土地租金9.84萬元退還到原告賬戶,同時原告向調(diào)解員出具收據(jù)。該案在雙方達(dá)成和解后結(jié)案,無須進(jìn)行司法確認(rèn)。
法官說法
任何單位和個人不得侵占、買賣或者以其他形式非法轉(zhuǎn)讓土地
根據(jù)《中華人民共和國土地管理法》第二條、第六十三條規(guī)定,農(nóng)民集體所有的土地使用權(quán)不得出讓、轉(zhuǎn)讓或者出租用于非農(nóng)建設(shè)。本案中的土地屬于農(nóng)村集體土地,王某并非該村集體組織成員,其與被告私自約定買賣該土地的行為,違反法律的強(qiáng)制性規(guī)定。根據(jù)民法典第一百五十三條規(guī)定,違反法律、行政法規(guī)的強(qiáng)制性規(guī)定的民事法律行為無效。
法條鏈接
《中華人民共和國土地管理法》第二條規(guī)定:中華人民共和國實(shí)行土地的社會主義公有制,即全民所有制和勞動群眾集體所有制。
全民所有,即國家所有的土地所有權(quán)由國務(wù)院代表國家行使。
任何單位和個人不得侵占、買賣或者以其他形式非法轉(zhuǎn)讓土地。土地使用權(quán)可以依法轉(zhuǎn)讓。
(2024年8月2日《云南法制報(bào)》記者 馮巖)
編輯:吳攀